"The fastest and most
economical way to learn Spanish is to be completely immersed in the language
and the culture."
WHY
AREN'T YOU MARKETING TO HISPANIC AMERICANS?
Scenario: Two
businessmen with the same product, same skills, looks and manner, approach
a English speaking Latin client, one extends his hand and says the only
three Spanish words he knows, "Mucho gusto señor", the other says,
"Er...Hello, pleased to meet you". Who do you think is going
to make the sale? Of course, the business person who took a personal
interest in his client. Granted, most Hispanics in the US do speak
English, but by accepting a culture and making an effort to embrace it,
you've taken a huge step towards endearing a Latin customer.
Many US businesses
forget the meaning of the acronym WWW and read it as if it were just a
name, the World Wide Web. As they approach the Web as a marketing
tool, they treat it as the (English)WW. A few main stream media have
been cashing in on the purchasing power of the so called "new found Hispanic
market". Taco Bell with their absolutely refreshing Spanish language
commercials "Quiero Taco Bell" using the cute Chihuahua, and Burger King
playing Flamenco music "Bamboleo" by the Gypsy Kings. I wonder if
McDonalds is feeling the heat? This newly discovered market has been not
been tapped on the internet yet. Americans are slowly coming around
to the fact that we aren't on this planet alone, and not everyone speaks
English either.
According to Selig
Center for Economic Growth, Percentage Changes and Compound Annual Rates
of Growth in Hispanic Buying Power for U.S. and the States, 1990-1997 was
65.5 % and expected growth will be 7.5% (1)
Growth in Hispanic-owned
businesses, 1987-1992, according to the U.S. Census Bureau data:
The rise in Hispanic-owned businesses has been phenomenal - 83% for the
five-year period from 1987 to 1992 (from 422,373 in 1987 to 771,706 in
1992). Compare that to the overall average growth rate of 26%, and
we can see this is a sector on the move.
The rise in receipts
for these Hispanic-owned businesses has been even more amazing. For
that same five-year period, receipts grew a startling 295%, from $24.7
billion to nearly $72.8 billion. The average Hispanic-owned firm generated
$94,000 in receipts. These are very positive trends. That is a lot,
but it is not nearly as great as the $3.3 trillion in total sales in the
whole economy. That tells us that we have lots of opportunity for growth.
In today's world
of a global economy, more and more smart businessmen are realizing that
Spanish is a vital language in our hemisphere and in the US. It is
predicted that by the year 2030 30% of the US population will speak Spanish.
More people speak Spanish in our hemisphere than any other language, an
it would be an excellent idea to include at least the US Hispanic population
your marketing strategy.
Things are changing,
and to be at the cutting edge of marketing, you must include, at least,
the US Hispanic market. Having a lead-in web page in Spanish,
or just your keywords, title and description in Spanish could mean the
difference between you and the competition.